S1, E15: Nel finale di stagione, l'unità di intelligence diventa una famiglia a tutti gli effetti.