S5, E1: La squadra è alla ricerca di un uomo armato e violento che ha rintracciato l'ex-moglie e vuole trovare anche la figlia.