S2, E14: Casey torna al lavoro nonostante non sia ancora in forma. Dawson non passa il test in Accademia e si deprime per non esserci riuscita. Severide riesce a trovare la sorella rapita, che è stata picchiata a sangue e probabilmente violentata da Keeler.