Jon Seda

Casey mette tutto in gioco durante un incendio divampato in un condominio.

La squadra di House affronta una questione... di cuore.

Casey riceve pressioni per insabbiare un caso di guida in stato di ebbrezza.

Peggiora la persecuzione di Voight contro il tenente Casey.

Una tranquilla giornata alle Hawaii si trasforma in un incubo quando viene ritrovato il cadavere di un poliziotto, che si scopre essere un ex collega di Danny ai tempi in cui lavorava al dipartimento di Honolulu.

Un incendiario prende di mira Severide mentre nuovi adempimenti burocratici portano grossi cambiamenti nel dipartimento, nell'episodio pilota della seconda stagione.