S8, E6: Halstead e Ruzek cercano di infiltrarsi in un giro malavitoso, ma la verità è più complicata di quanto immaginino. La squadra recluta uno strano alleato per risolvere un omicidio.