S5, E4: Un hacker penetra nel sistema informatico usato dalla squadra speciale per monitorare i crimini. Insieme a persone a lui vicine si troverà coinvolto in una faccenda decisamente pericolosa.