S6, E20: Luke vuole organizzare nel suo locale una festa per il compleanno della figlia, e Lorelai si offre di dargli una mano; il suo aiuto viene però respinto, poiché Luke crede che non sia ancora ora che lei ed April si frequentino.

S6, E20: Luke vuole organizzare nel suo locale una festa per il compleanno della figlia, e Lorelai si offre di dargli una mano; il suo aiuto viene però respinto, poiché Luke crede che non sia ancora ora che lei ed April si frequentino.