S13, E22: Mentre Russell e la sua squadra indagano su una serie di omicidi, uno dei membri del team si ritrova in pericolo durante una rischiosa missione sotto copertura per avvicinarsi al killer.