S3, E4: Artu' e Merlino si trovano coinvolti in una rissa in una taverna. Un ragazzo di nome Galvano li auta a scappare salvandogli la vita. Rimane pero' ferito e Artu' lo porta a Camelot per curarlo