S1, E6: Tramite Radio Portween, Martin viene deriso dai paesani che hanno saputo che lui soffre di attacchi di panico alla vista del sangue, ma l'occasione per dimostrare la sua competenza, nonostante l'handicap, non tarda ad arrivare.