S2, E20: Lonely and frustrated after her estrangement from Logan, Max joins Alec and the other transgenics for a final showdown with the humans.