S3, E10: Le sorelle rintracciano un misterioso furgone dei gelati che rapisce bambini, ma il colpevole potrebbe non essere il loro sospettato iniziale. Victor, il padre delle ragazze, fa loro visita.