S4, E4: Quando, in seguito a un tragico incidente, Sisko svanisce sotto agli occhi di suo figlio, il giovane Jake giura a se stesso di riportarlo indietro a ogni costo.