S3, E23: La squadra sta indagando su una nave turca quando Gibbs viene investito da un'esplosione nella quale rimane ucciso un agente sotto copertura. Gibbs viene portato all'ospedale in coma e sogna la morte di sua moglie e sua figlia.