S1, E5: Un Nuovo Mutante viene rapito dalla sua famiglia, e Mutant X si mette in viaggio per recuperarlo e scoprire l'interesse di Eckhart per lui.