S2, E5: L'NCIS scopre un sito dove la mafia è solita depositare i cadaveri ed una delle vittime ritrovate è un agente dell'FBI che lavorava sotto copertura.