S4, E23: Turk non riesce ad aprirsi durante la terapia di coppia. Elliot rifiuta il consiglio amoroso di Cox, J.D. impara una lezione di umanità da una donna morente, mentre l'inserviente rilascia accidentalmente un branco di topi all'interno del Sacro Cuore.