S4, E5: Alcuni lavoratori si ritrovano intrappolati all'interno di una fabbrica e rischiano di morire tra le fiamme di un incendio. Maddie rivela un doloroso segreto che spinge Buck a fare i conti con la sua infanzia.

S4, E5: Alcuni lavoratori si ritrovano intrappolati all'interno di una fabbrica e rischiano di morire tra le fiamme di un incendio. Maddie rivela un doloroso segreto che spinge Buck a fare i conti con la sua infanzia.