S1, E22: Reno bombards his brother Mitch with reminders of their past in an effort to break Col. Brackett's hold and facilitate their escape.