Vittime in California mandano la squadra a caccia di un criminale che ha assistito a maltrattamenti.
La confusione sulla loro omonimia, mette Adam contro un compagno di scuola più grande, che si chiama Adam Goldberg, come lui.