S7, E10: Una scienziata in fin di vita (Joanna Going) deve salvare un "bambino" mutante, un collegamento con un'altra dimensione spazio-temporale, da scienziati in cerca di fama e da oscure forze del governo che vogliono sfruttarlo.