S5, E2: Un criminale disperato minaccia di uccidere un dottore pur di salvare la vita del figlio. Il team cerca di collaborare col rapitore, evitando inutili spargimenti di sangue.