S4, E1: Archer e l'NX-01 si ritrovano nel passato della Terra, con gli eventi della seconda guerra mondiale alterati dalla guerra fredda temporale.