S3, E1: La squadra deve fermare un terrorista che ha piazzato complicati ordigni esplosivi in vari punti della città. Uno degli agenti è disposto a sacrificarsi pur di catturare il folle criminale.