S5, E5: Una giovane infermiera viene rapita sotto la minaccia di un coltello. Per riuscire a salvarla il team deve convincere il fratello del rapitore a rivelare il segreto del suo tragico passato.