S3, E5: A volte il legame fra marito e moglie si rivela più stretto (e pernicioso) di quanto non sembri a prima vista…