S4, E23: Una reticente Naomi prova a sabotare l'addio al nubilato che deve organizzare per la fidanzata di Max, Madison, presentando a quest'ultima Nick Carter, la prima cotta di Madison.