S1, E6: Voight vuole fare in modo che Casey ritratti le sue dichiarazioni.Nel frattempo Dawson riceve aiuto da una ragazza che ha salvato.