S8, E21: Una videocamera di sicurezza del Pentagono registra un sottufficiale mentre commette un omicidio. La squadra viene incaricata di arrestarlo.