S8, E15: Un Marine muore per salvare la vita al Primo Ministro di uno Stato estero. L'NCIS si occupa del caso e anche di proteggere la figlia del politico, negli Stati Uniti per studiare.