S13, E22: A journalist follows Russell and the team as they investigate a series of murders; while under cover, one team member is jeopardized.