S3, E13: A Chicago arriva la sorella di Shay e si crea l'occasione per un riavvicinamento tra i due. Kelly continua a portare avanti le indagini con il capitano Cunningham e riceve la telefonata di Hadley.