S4, E9: Un'amica di Bobby gli confida di essere stata con un gigolò, ma è stata filmata a sua insaputa ed ora viene ricattata, minacciando di mostrare le foto al marito. Bobby convince Reno a farsi assumere nella palestra.