S2, E19: L'NCIS indaga su un caso di suicidio per presunto esaurimento nervoso. Durante l'autopsia, Ducky si accorge che in realtà si tratta di omicidio. La donna morta era coinvolta in un triangolo amoroso e questo può aver contribuito alla sua morte.