S8, E9: Il padre di Callen, Garrison, viene trovato nella stanza di un paziente dell'NCIS durante un caso di avvelenamento da radiazioni, Callen deve portarlo al deposito di barche per l'interrogatorio. Il team organizza il Ringraziamento.