Un cane è "per sempre"

S2, E18: Hannah non dorme da 10 giorni nonostante s'imbottisca di sonniferi. La sua compagna, Max, la porta in ospedale, dove la donna ha un crollo epatico che rende necessario un trapianto immediato di fegato. Max si offre volontaria come donatrice, ma i medici esitano, perché sanno che Hannah aveva intenzione di lasciarla...