S3, E7: Intelligence searches for a missing teen who they believe poses a threat to students at his school; Atwater wants to make a good impression on a police captain.