S7, E16: L'equipaggio della Voyager viene rapito e manipolato per poter essere usato come forza lavoro in una società industriale aliena molto a corto di personale.
James Read
Don Most
Iona Morris
Robert Mammana
Matt Williamson
Tom Virtue
Michael Behrens
John Aniston