Dopo un violento temporale notturno, la piscina dello stabilimento Capri Beach Club si popola di diverse creature marine tra le quali la bella Aquamarine (Sara Paxton), una giovane sirena.Costretta dal padre a sposare un suo ""simile"", Aquamarine potrà scampare a questo obbligo solo se riuscirà, in tre soli giorni, a far innamorare il ragazzo dei suoi sogni Raymond (Jake McDorman) e a dimostrare dunque che il vero amore esiste. Raymond lavora al Capri Beach Club ed è il bersaglio di tutte le ragazze dello stabilimento, in particolare delle due amiche inseparabili Hailey e Claire (JoJo e Emma Roberts, nipote di Julia Roberts), anche se lui sembra prestare attenzioni soltanto alla snob Cecilia. Le due ragazze decidono allora di fare di tutto per aiutare Aquamarine a conquistarlo. Ad un patto: se la giovane sirena riuscirà a passare una serata romantica con Raymond, abbandonerà la piscina dello stabilimento balneare e tornerà in mare aperto.
