L'infallibile ispettore Borniche è impegnato nella caccia ad un terribile delinquente, ma la sua straordinaria abilità di segugio sembra far cilecca; il capo della polizia gli toglie il caso dalle mani. Ma un nuovo misfatto avvicinerà l'ispettore e il delinquente.