Sotto il pavimento di una grande casa situata in un magico e rigoglioso giardino alla periferia di Tokyo, vive Arrietty, una minuscola ragazza di 14 anni, con i suoi altrettanto minuscoli genitori che per vivere prendono in prestito dagli umani tutto ciò di cui hanno bisogno in piccolissime quantità, in modo che nessuno possa accorgersi della loro presenza. Arrietty, però, in una delle sue incursioni nel giardino della casa viene vista da Sho, un ragazzino ammalato che soggiorna lì, presso la casa della zia. Nonostante la cosa scateni il terrore nei genitori, che si preparano immediatamente a traslocare, Arrietty capisce di potersi fidare di Sho e tra i due nasce un’amicizia speciale… Una favola leggera e delicata scritta dal Maestro Hayao Miyazaki.