La Lockhart/Gardner rappresenta una piccola azienda petrolifera contro una multinazionale del petrolio; il caso procede bene fino a quando un dittatore del Sud America non inizia a complicare le cose. Nel frattempo giungono i tanto attesi risultati delle elezioni.
Lo studio legale rappresenta la figlia di una vittima di un omicidio, che denuncia il colpevole che, ora in galera, sta guadagnando soldi con una canzone che descrive il suo crimine. Nel frattempo Eli aiuta la famiglia di Natalie senza rivelare la sua identità.
Diane è costretta a difendere Kurt, accusato per una testimonianza data in passato. Intanto Eli scopre un modo per danneggiare Wendy Scott-Carr, che ha assunto in passato una donna senza permesso di soggiorno.
Lo studio Lockhart & Gardner sceglie un nuovo nome, passando al più semplice e stilizzato LG e prevede l'apertura di una filiale a New York. Florrick e Agos riescono finalmente a trasferirsi nei nuovi uffici…