La ventenne Irene, che lavora come acconciatrice di defunti per un'agenzia di pompe funebri, cade preda di allucinazioni per cui crede che i cadaveri, tornati in vita, l'aggrediscano. Una volta ricoverata, il delirio si aggrava - un caso ideale per House.
Mentre affronta il caso di un'aspirante pilota della NASA disposta a pagare 50.000 dollari per farsi curare con discrezione, House deve selezionare fra 40 candidati i membri della sua nuova équipe - ovviamente con un metodo tutto suo, come sempre.
Messo alle strette da Cuddy, che preme affinché si decida una buona volta a scegliere i membri del suo team, House assegna i candidati a un caso particolarmente ostico - un ex-cantante punk dal comportamento bizzarro, con varie esperienze di droga (e non solo) alle spalle. In chiusura di episodio i giochi saranno fatti e House avrà un nuovo team.
Durante un'aggressione un uomo accusa sintomi di soffocamento ma, mentre si trova in ospedale, assume inspiegabili atteggiamenti imitativi che mettono a dura prova le capacità diagnostiche di House.
House viene temporaneamente "requisito" dalla CIA affinché esamini il caso di un agente che accusa misteriosi sintomi di avvelenamento. Lo affianca la reticente dottoressa Samira Terzi (interpretata dalla guest star Michael Michele). Nel frattempo, al Princeton, i sei candidati superstiti affrontano il caso di una pilota di stock car svenuta durante una gara. Semplice colpo di calore o...?
