Ben Foster

Nel tentativo di onorare le ultime volontà di Lisa, Nate si scontra con la famiglia di lei.

Lisa porta Maya in campeggio, mentre Rico deve affrontare le complicazioni legate al corpo di dimensioni eccezionali di un defunto.

David e Keith (a malincuore) interpretano le "Leading Ladies" durante un brunch con i membri del Gay Men’s Chorus.

La Fisher & Diaz è travolta dall’attività e dai dolenti dopo tre decessi non collegati tra loro.

Keith e David scoprono che la realtà di una vacanza in resort è molto diversa da quella pubblicizzata.

La Fisher & Diaz si occupa del corpo di un uomo scomparso da anni e ritrovato solo di recente.