Ben Foster

La Fisher & Diaz ospita due feste molto diverse nella stessa notte. Intanto David si sente a disagio per tutte le attenzioni che riceve.

Nel tentativo di onorare le ultime volontà di Lisa, Nate si scontra con la famiglia di lei.

L'ex fidanzata di David rientra nella sua vita in cerca di risposte alla domanda: "Perché proprio a me?"

Nate si prende cura di Maya mentre Lisa va a trovare sua sorella. Intanto, Vanessa sembra tornata quella di un tempo.

Ruth è felice di incontrare la figlia di George, ma si preoccupa quando lui mostra crescenti visioni paranoiche sul futuro.

Ruth è entusiasta di partecipare a un workshop tantrico con George, che però si rifugia in un rifugio d'emergenza.