Ben Shenkman

Quando il leader di un cartello della droga e uno degli uomini più ricercati al mondo, Antonio Vargas (la guest star David Zayas), viene catturato, l'intero quartier generale dell'FBI è messo a rischio quando i suoi uomini tentano di liberarlo.

Ora che Derek ha un anello di fidanzamento, cerca il modo perfetto per chiedere a Meredith di sposarlo. Lexie chiede a Mark di rendere pubblica la loro relazione.

La fiducia di Derek subisce un grave colpo quando si confronta con Addison su quale sia la strada migliore da seguire per la sua paziente incinta ormai in fin di vita.

Addison, Naomi e Sam fanno ricoverare d'urgenza Archer al Seattle Grace, affinché i loro vecchi amici Derek e Mark gli salvino la vita.

Hank deve viaggiare in giro per il mondo per aiutare un Dmitry ferito. Nel frattempo, Evan e Paige incontrano una donna che afferma di essere la madre biologica di Paige.

Hank annulla i suoi programmi per il weekend dopo aver curato un giocatore amatoriale di beach volley che ritiene possa soffrire di qualcosa di più di un semplice malanno estivo. Nel frattempo, Divya affronta il suo nuovo fidanzato dopo una scoperta sconvolgente.