Ben Shenkman

Addison, Naomi e Sam fanno ricoverare d'urgenza Archer al Seattle Grace, affinché i loro vecchi amici Derek e Mark gli salvino la vita.

La fiducia di Derek subisce un grave colpo quando si confronta con Addison su quale sia la strada migliore da seguire per la sua paziente incinta ormai in fin di vita.

Ora che Derek ha un anello di fidanzamento, cerca il modo perfetto per chiedere a Meredith di sposarlo. Lexie chiede a Mark di rendere pubblica la loro relazione.

Hank e Divya curano un mangiatore competitivo professionista, così come un dilettante locale, che per di più è il fratello di Jill.

Quando il nipote di Jill, ossessionato dagli scacchi, viene espulso dal campo estivo per una rissa, Hank capisce che potrebbe soffrire di qualcosa di più dei semplici ormoni adolescenziali.

La HankMed cura un distratto direttore di un country club, mentre Evan, con l'aiuto di Paige, ottiene l'opportunità di lavoro che ha sempre sognato.