Bill Goldberg

Richard Hammond e James May evitano la noia del fare rifornimento inventando un nuovo sistema senza fermarsi e Jeremy Clarkson narra l'epica battaglia tra Audi e Lancia nel Campionato del Mondo di rally del 1983. Inoltre, Hammond va all'Ebola-dromo per provare la Lamborghini Huracán Performante e il pugile Anthony Joshua affronta la star della WWE Bill Goldberg nel Confronto tra Celebrità.

Peter può esprimere tre desideri. La famiglia acquista superpoteri. I Griffin tornano tutti bambini.

Essendo impegnata in diversi casi in giro per il mondo, la squadra si divide. Callen e Sam lavorano con l'agente del Mossad Eliana Sapir a Tel Aviv. Kensi lavora con l'Agente del Dipartimento di Giustizia Lance Hamilton a Los Angeles.

La squadra e il Dipartimento di Stato collaborano per chiarire l'omicidio di un trafficante d'armi e una serie di crimini apparentemente eseguiti da qualcuno addestrato dalle forze speciali.

Quando un agente dell'FBI viene ucciso mentre cerca di rintracciare la posizione di un agente sotto copertura, l'NCIS deve trovare l'agente scomparso prima dei criminali su cui indagava.

L'agente del Dipartimento di Giustizia Lance Hamilton chiede aiuto a Sam per cercare un ex agente della polizia di frontiera degli Stati Uniti, scomparso dopo a una minaccia del cartello.