Brandon Keener

Quando a San Diego e a Los Angeles vengono trovati a poche ore di distanza due cadaveri che apparentemente non hanno a in comune, la squadra sospetta che i due killer lavorino insieme.

Quando un uomo viene trovato morto con dei segni di morsi umani sul corpo, un testimone sostiene che il deceduto è stato attaccato da uno zombie.

Negli Hampton si festeggia Halloween con un sontuoso ballo in maschera organizzato dai Grayson, che si rivela la perfetta occasione per Emily per tirare fuori gli scheletri dall'armadio di Victoria.

Gli agenti dello S.H.I.E.L.D. organizzano un'irruzione in un carcere di massima sicurezza. Robbie Reyes cerca di controllare Ghost Rider.

Anche se sanno di essere sotto l'effetto di un incantesimo, Buffy, Dawn, Anya e Willow non possono evitare di innamorarsi di un quarterback della scuola e di litigare per lui.

Dopo aver visto le foto del Dott. Peter Oldham, un dentista che ha attaccato un paziente nel parcheggio del suo ufficio di Vista Heights, in California, Raylan ed Art capiscono di essersi imbattuti in Roland Pike, un fuggitivo che era sfuggito a Raylan diversi anni prima. Con Rachel assegnata alla guida del caso, Raylan spiega che "Rollie" Pike, un ex-contabile del cartello della droga, è...