Brennan Brown

Holmes torna a New York con una nuova apprendista e un rinnovato interesse a lavorare con il NYPD dopo il licenziamento dall'MI6. Ma il capitano Gregson non lascerà che torni a collaborare con il dipartimento senza il permesso di Watson.

Neil Gross del Chum Hum, un gigante di internet, si rivolge al Lockhart & Gardner per avere una consulenza in merito alla NSA e al suo programma di sorveglianza PRISM…

Due giovani taccheggiatori cercano di nascondersi dal proprietario di un negozio e scoprono i resti di uno scheletro in una parte malfamata di Hell's Kitchen. Il coroner spiega che la mano della donna è stata tagliata e che, insieme al corpo, avrebbe dovuto esserci anche l'anello che portava all'altra mano.

Il dottor Choi e Goodwin discutono di etica professionale quando una paziente si rifiuta di fare il test dell’hiv chiedendo però di essere trattata.

Carol ha un'inaspettata chance di sopravvivere appena si rende disponibile un nuovo cuore. Ethan e Dean si ritrovano nei guai seri per via di un vecchio paziente.

Il dottor Halstead si ferisce aiutando la vittima di un’auto in corsa, e il dottor Rhodes si ritrova in acque ostili.