Brent Jennings

Quando una lettera dall'insegnante di Carl arriva a casa Gallagher, Fiona si adopera per provare che quello sia un domicilio adeguato per la riabilitazione di un delinquente.

Izzie affronta il passato trovando sostegno in George. Alex si avvicina a Jane Doe. Meredith e Derek hanno dei dubbi sulla loro situazione. Cristina decide di lottare per la sua relazione con Burke.

Kevin e Veronica (STEVE HOWEY e SHANOLA HAMPTON) vanno a trovare Yanis (WILL SASSO) in ospedale e apprendono che è rimasto paralizzato. V non vuole che Kevin confessi, perciò lui cerca di fare ammenda.

Sheldon deve decidere da che parte stare in un dilemma etico; Mary si cimenta nella scrittura; Mandy deve cambiare casa.

Le New Directions affrontano una situazione drammatica, una questione di vita o di morte, e uno di loro confessa di non credere in Dio, suscitando una serie di controversie...

Buffy torna dalle vacanze con un "pessimo atteggiamento" e degli incubi ricorrenti sul Maestro – mentre il Consacrato e i suoi seguaci meditano vendetta.