Charles Michael Davis

Klaus ritorna al suo passato a New Orleans e incontra il suo ex protetto Marcel (CHARLES MICHAEL DAVIS), un vampiro carismatico che controlla gli abitanti della città.

Un'autocisterna esplode causando il ferimento di molte persone. Meredith e Jo si occupano di una madre, sconvolta per la misteriosa malattia del figlio e Owen fa amicizia con un ragazzo i cui genitori versano in condizioni critiche.

La discordia e il caos create dalla nuova direzione dell'ospedale portano un medico a interrogarsi sul proprio futuro al Seattle Grace. Intanto i chirurghi e gli specializzandi effettuano più trapianti contemporaneamente.

Bailey è sotto inchiesta da parte del CDC in seguito alla morte di alcuni suoi pazienti, mentre Jackson e gli altri membri del Consiglio di amministrazione discutono sul modo di gestire la crisi nei confronti del pubblico.

L'ospedale precipita nella spirale della rovina finanziaria e Owen deve prendere decisioni difficili. Intanto Alex e Jo lavorano insieme per salvare un neonato e April chiede consigli amorosi a Jackson.

I medici si preparano ad affrontare un tremendo temporale diretto verso Seattle. Il desiderio di paternità di Owen diventa più forte continuando a stare vicino a Ethan; per una mossa sbagliata la vita di Meredith e del bambino è in pericolo.